dvornyagka: (blackdog)
[personal profile] dvornyagka
Нормальные люди давно успокоились, но я сегодня одиноко кукую на работе. Ну вот и.

Песнь о вещем Трандуиле
Царям, чтоб не выглядеть так же, как все,
Приходится часто скакать на лосе...

[livejournal.com profile] eilin_o_connor

Как ныне сбирается царь Трандуил
Размять заскучавшего лося,
Ведь жизненный опыт его научил
Не мешкать в подобном вопросе.
С дружиной своею на верном лосе
Царь едет по склону в эльфийской красе.

Thranduil_in_Elk


Из темной пещеры навстречу ему
Бежит перепуганный Торин --
Он сердцу отраден скорей, чем уму,
К тому же ворчлив он и вздорен --
И кличет на помощь: "С тобой и лосем,
О царь, мы дракона на раз разнесем!"

imagesCA17LXP6


"Царей и лосей не пугает дракон
И монстры подобного рода,
Но ты позабыл, поднимаясь на склон,
Что мы -- два враждебных народа.
Я эльф и красавец -- урод ты и гном,
Мы биться не станем в сраженье одном".

И молвивши так, развернул царь лося
И двинулся к Мирквуду снова,
Но эхо звучало вдогонку, неся
Суровое гномское слово:
"Ты гад, Трандуил, и порочен насквозь!
Пусть с сыном твоим расквитается лось!"

Но лишь рассмеялся в ответ Трандуил,
С седла оглянувшись на гнома.
"Не сам ты проклятье свое сочинил,
И песня мне эта знакома.
А ты, плагиатор, запомни навек:
Я вещий владыка, но я не Олег!

Без друга ты мыслил оставить меня,
Такой и сякой, нехороший.
Меж тем не прожить нам в разлуке и дня
С моим ненаглядным Алешей.
А сыну, пожалуй, отдам я приказ:
Пускай не подходит к лосю Леголас!"

На небе меж тем догорала заря,
Звенело высокое стремя,
Но далее в дружбу лося и царя
Вмешалось жестокое время.
К лосям -- пусть эльфийским -- безжалостен рок:
Обычно короче их жизненный срок.

А годы летят в хороводе своем,
Попробуй-ка останови-ка!
И вот уже над опочившим лосем
Рыдает эльфийский владыка.
И молвит: "Мне память о нем дорога!
Прибейте над троном родные рога".

thranduil_by_mink_iason-d6cwb9e

С тех пор Трандуил стал и зол, и суров
Дал волю и желчи, и гневу.
И вот вызывает на несколько слов
Царевичу милую деву.
Велит ей: "Отныне к нему будь строга!"
А дева глядит и глядит на рога...

hobbit-3


Их образ ветвистый, виясь, как змея,
Вторгается ей в подсознанье,
И тает любовь вековая ея,
Рождая иные желанья.
Нежна ее поступь, движенья легки,
И шепчет она на ходу "Где же Ки..."

kili-hobbit


Ах! Торин в тот раз не ошибся, небось,
Сказав, что опасен царевичу лось!

hobbit-desolation-of-smaug-legolas-tauriel
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2013-12-26 11:52 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Как всегда, божественно! ПиДжей нервно курит в сторонке и учит матчасть классиков. :)))

Date: 2013-12-27 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:)) Ему-то зачем? Его учить -- только портить :)

(no subject)

From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com - Date: 2013-12-27 02:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] eilin-o-connor.livejournal.com
А-а, как здорово :)).
Кстати, моя девочка наткнулась на твой жж и принялась читать, отматывая назад. Теперь громко цитирует стихи с утра до вечера, особенно любит все отсылки к Робину из Шервуда. Просила твой автограф.

Date: 2013-12-27 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:)) Тоже фанатка темы?

(no subject)

From: [identity profile] eilin-o-connor.livejournal.com - Date: 2013-12-27 12:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-27 05:43 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 04:56 am (UTC)
From: [identity profile] shaltay.livejournal.com
Великолепно!!! День не прожит зря. :))))

Date: 2013-12-27 05:20 am (UTC)

Date: 2013-12-27 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] tal-gilas.livejournal.com
Yesss!
А меч у Кили какой-то совершенно кривой

Date: 2013-12-27 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
А ты уверен, что это меч, а не что-нибудь еще? Не знаю, весло там -- или дубина народного гнева, мало ли. Или просто старый добрый железный дрын.

(no subject)

From: [identity profile] tal-gilas.livejournal.com - Date: 2013-12-27 05:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com - Date: 2013-12-28 03:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-28 03:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] the-bride-77.livejournal.com
Как всегда очень талантливо и смешно )))

Date: 2013-12-27 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Как всегда -- с недосыпу :)

Date: 2013-12-27 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
"пацталом" does not do it justice:)
Донна Дворняжка, Вы чудо!

Date: 2013-12-27 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:)) Спасибо!

Date: 2013-12-27 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] gern-babushka13.livejournal.com
ай да торин! как в воду глядел!

Date: 2013-12-27 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Гномий пророческий экстаз -- не фунт изюму!

Date: 2013-12-27 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] tolkienguide.livejournal.com
Хи-хи :-) А я лося представляла себе более "лосиным". Это олень какой-то, а не лось. Обман, везде обман! :-)
И опять, небось, куча тётек в эльфийской массовке (ненавижу толерантность!)
Да и гномы какие-то... Ну, негномистые гномы. Нет, нет, даже и не уговаривайте! :-)) А стихи отличные!

Date: 2013-12-27 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Чо там, массовка, тут, как видишь, раскрепощенные эльфийки сняли паранжу и вышли из массовки.

(no subject)

From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com - Date: 2013-12-28 03:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tolkienguide.livejournal.com - Date: 2013-12-28 05:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-29 11:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] vorkova.livejournal.com
Обожаю!!!!!

Date: 2013-12-27 06:01 pm (UTC)

Date: 2013-12-27 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] netoshick.livejournal.com
Отлично :)

Правдив и свободен, как и всегда, твой вещий язык :)

Date: 2013-12-27 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Жало мудрыя змеи практически! :)

Date: 2013-12-27 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] tramarim.livejournal.com
Какое чудо!
Эпичны! Усе эпичны! И Торин, и Трандуил и лось! (Последний - особенно!)))))

Date: 2013-12-27 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Лось затмевает всех!

(no subject)

From: [identity profile] tramarim.livejournal.com - Date: 2013-12-27 06:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-27 06:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tramarim.livejournal.com - Date: 2013-12-27 08:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] nunzietta.livejournal.com
Восторг!!! Спасибо! ;)

Date: 2013-12-27 06:18 pm (UTC)

Date: 2013-12-27 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] donna-lita.livejournal.com
О! Можно утащить? Ессно со ссылкой на авторство

Моя дочура кстати тоже наткнулась и теперь читает все подряд из Вашего журнала. Правда цитирует про ребенка из ЖЖ )

Date: 2013-12-27 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Заради бога :)

Date: 2013-12-27 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] helldogtiapa.livejournal.com
Обоже!
Как это круто!!
Источник все еще не смотрела и теперь уже не чувствую необходимости :)))

Date: 2013-12-27 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Нет-нет, посмотри, посмотри обязательно! Там прекрасное на прекрасном сидит и прекрасным же погоняет.

(no subject)

From: [identity profile] helldogtiapa.livejournal.com - Date: 2013-12-28 05:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-29 07:05 am (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] gingerra.livejournal.com
Невероятно! Волшебно! Автор, вы таки несете смех и радость. Спасибо!!!
Автограф-сессия при первой возможности. Я уже стою в очереди.

Date: 2013-12-27 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:) Спасибо

Date: 2013-12-27 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] dapple-hack.livejournal.com
Алёша!!!!
*умерла вся*
Стоит под горою Алёша! (тм)

Date: 2013-12-27 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Это в честь вот этого дивного -- ты видела?
http://s.pikabu.ru/images/big_size_comm/2013-11_3/13844553482804.gif

(no subject)

From: [identity profile] dapple-hack.livejournal.com - Date: 2013-12-28 04:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-27 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lenka-iz-hij.livejournal.com
:))))) Так все и было, вах!

Date: 2013-12-27 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Поэт как зеркало действительности!

Date: 2013-12-27 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] deva-poley.livejournal.com
Вы бесподобны! :)))

Date: 2013-12-29 07:05 am (UTC)

Date: 2013-12-28 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com
я фильм пока не смотрела и небольшой спец в толкинизме, но знала, что нашая старшая оценит. И таки оценила, она теперь пойдет в школу счастливой! Спасибище!

Date: 2013-12-28 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:)) скажу тебе страшным шепотом, что к Толкину и толкинизму фильм имеет не большее отношение, чем эти мои развлекаловки :)

(no subject)

From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com - Date: 2013-12-28 04:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-28 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] galenven.livejournal.com
Аааа, прекрасно, как всегда:))))
Утащу;)

Date: 2013-12-29 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:) Спасибо

Date: 2013-12-28 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] lr-eleran.livejournal.com
Восторг :) Причем все,а не только это.

Date: 2013-12-29 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:) спасибо на добром слове

Date: 2013-12-28 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_aisling_/
Прекрасное!

Date: 2013-12-29 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:)) Лоси, они такие!

Date: 2013-12-28 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-parrot.livejournal.com
Великолепно же! Но теперь придется все-таки смотреть... обе части.

Date: 2013-12-29 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
Никуда не деться, да! А что, неужели до сих пор даже первой -- не? :)

(no subject)

From: [identity profile] grey-parrot.livejournal.com - Date: 2013-12-29 07:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-29 10:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grey-parrot.livejournal.com - Date: 2013-12-30 12:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-30 12:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] grey-parrot.livejournal.com - Date: 2013-12-30 03:13 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-28 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-kam.livejournal.com
Ну, хоть какая-то польза от этого лося: он породил эпохальное произведение...

Date: 2013-12-29 07:19 am (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] galenven.livejournal.com - Date: 2013-12-29 06:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com - Date: 2013-12-29 11:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] galenven.livejournal.com - Date: 2013-12-29 11:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-12-29 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] samavara.livejournal.com
Здорово:) А вообще "вещего Олега" очень легко переделывать, сама сколько раз ваяла баллады на его основе в юности:)

Date: 2013-12-29 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
:) Да переделывать вообще, что уж там, невелика хитрость.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

dvornyagka: (Default)
dvornyagka

January 2014

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:05 am
Powered by Dreamwidth Studios